On prend les mêmes pour le ptit dej et on recommence... Il n'y a rien de tel !
Pour ce dimanche, c'est vélo au programme, ça permet de se déplacer plus vite... On retrouve Laetitia sur les quais après avoir traversé le vieux Montréal, qui ressemble presque à une vieille ville européenne.
Une fois les montures enfourchées, on roule vers le sud ouest, le long du canal de Lachine. Question à $10, qu'est ce qu'il y a le long de ce canal ? Un marché, Atwater ! On prend les mêmes et on recommence ;-) Fraises, sirop d'érable, jambons, terrines, on ne mourra pas de faim à midi...
On laisse le canal pour aller vers les rapides de Lachine, un peu plus au sud. Le soleil tape et on est content de se poser à l'ombre (presque) au bord des rapides, qui empêchaient les bateaux de remonter le St Laurent au début de la colonisation (d'où la construction du canal). Aujourd'hui, ces rapides font le bonheur des oiseaux, des amateurs d'eau vive, et des touristes...
Le parc des Rapide fait quand à lui notre bonheur pour un gueuleton et une sieste bien mérité !
On revient sur nos pas pour traverser l'Ile des Sœurs et longer le Pont Champlain sur un pont spécial touristes + vélos... la class ! On continue sur l'Ile Notre Dame, pour traverser ensuite l'Ile St Hélène (et le circuit de F1), et revenir sur les quais de Montréal.
Petite bière rafraîchissante à l'arrivée (et essai plus ou moins réussi de perrier-citron pour Maud... ce n'est pas encore complètement comme en France !), avant de se diriger vers la place Jacques Cartier et ses animations du soir.
On jette notre dévolu sur des moules-frites pour le repas du soir (entorse à notre régime "Marchés de Montréal"...), et on retrouve Simon et Frédérique, en pleine forme après leur -presque- iron man ! Il va falloir qu'on s'entraîne dur si on veut essayer de les suivre !
On finit par goutter la très locale queue de castor -on tue le castor pour sa peau et on mange sa queue... sisi ;-) Le castor c'est bon !
Bon OK, ce n'est qu'une image, les végétariens en mangent aussi... mais c'est très bourratif quand même cette sorte de beignet sucré -qui ressemble à une queue de castor.
Et ce soir, on s'est enfin fait expliquer la signification de ce panneau:
Vous en pensez quoi vous ?
Pour ce dimanche, c'est vélo au programme, ça permet de se déplacer plus vite... On retrouve Laetitia sur les quais après avoir traversé le vieux Montréal, qui ressemble presque à une vieille ville européenne.
Une fois les montures enfourchées, on roule vers le sud ouest, le long du canal de Lachine. Question à $10, qu'est ce qu'il y a le long de ce canal ? Un marché, Atwater ! On prend les mêmes et on recommence ;-) Fraises, sirop d'érable, jambons, terrines, on ne mourra pas de faim à midi...
On laisse le canal pour aller vers les rapides de Lachine, un peu plus au sud. Le soleil tape et on est content de se poser à l'ombre (presque) au bord des rapides, qui empêchaient les bateaux de remonter le St Laurent au début de la colonisation (d'où la construction du canal). Aujourd'hui, ces rapides font le bonheur des oiseaux, des amateurs d'eau vive, et des touristes...
Le parc des Rapide fait quand à lui notre bonheur pour un gueuleton et une sieste bien mérité !
On revient sur nos pas pour traverser l'Ile des Sœurs et longer le Pont Champlain sur un pont spécial touristes + vélos... la class ! On continue sur l'Ile Notre Dame, pour traverser ensuite l'Ile St Hélène (et le circuit de F1), et revenir sur les quais de Montréal.
Petite bière rafraîchissante à l'arrivée (et essai plus ou moins réussi de perrier-citron pour Maud... ce n'est pas encore complètement comme en France !), avant de se diriger vers la place Jacques Cartier et ses animations du soir.
On jette notre dévolu sur des moules-frites pour le repas du soir (entorse à notre régime "Marchés de Montréal"...), et on retrouve Simon et Frédérique, en pleine forme après leur -presque- iron man ! Il va falloir qu'on s'entraîne dur si on veut essayer de les suivre !
On finit par goutter la très locale queue de castor -on tue le castor pour sa peau et on mange sa queue... sisi ;-) Le castor c'est bon !
Bon OK, ce n'est qu'une image, les végétariens en mangent aussi... mais c'est très bourratif quand même cette sorte de beignet sucré -qui ressemble à une queue de castor.
Et ce soir, on s'est enfin fait expliquer la signification de ce panneau:
Vous en pensez quoi vous ?
3 commentaires:
moi je pense a une paire de testicule qui tourne dans la gamelle métallique et a chaque fois qu'une d'elle touche les parois ça fait ouille,ouille, ouille!... ou plutot ding, ding, ding...
après un peu de recherche je me suis aperçu que c'est pas tout a fait au niveau des testicules que ça se passe mais il y a un lien avec un jet mais qui pisse très fort et très loin
Arnaud
Et un pot de peanut butter pour Arnaud !!
On s'est un moment posé la question, mais on n'avait pas pensé à ta première suggestion...
Je cherchais un truc avec des cerises moi (me demandez pas pourquoi, j'en sais rien...) !
Nat
Enregistrer un commentaire