Les photos de Montréal

Chose promise chose due, voici quelques photos de Montréal, le week-end du 4 juillet... (je n'ai que 10j de retard...)

Tout a commencé, il faut le dire, par la poutine (LE plat québécois) qu'on a mangée après avoir passé la frontière chez Ti'Polo. On est 5 à vous recommander cette baraque à frites où tous les locaux (pas mal d'agriculteurs) se retrouvent le midi pour discuter, autour de leur poutine bien entendu. La poutine en fait, c'est des frites (d'où l'importance de la qualité et de la fraicheur des patates), avec du fromage qui fait couic-couic et de la sauce barbecue dessus. Bon, on vous l'accorde, c'est pas notre plat préféré, on préfère la charcuterie du marché Jean Talon :-)

Une fois arrivé à Montréal, l'appel du ventre se fait à nouveau sentir pour certains et en plus c'est l'heure de manger... et de goûter aux différentes bières... n'est-ce pas Laure-Anne ??
8h, on sort du resto pour aller au Festival de Jazz, puisqu'on est aussi venu pour ça ;-)
8h10, les gouttes commencent à tomber... et 8h20, c'est le déluge. Donc 8h30, on est trempé malgré les parapluies et la tentative de mise à l'abri, vous vous en doutez bien. Bref, rester dehors à se faire mouiller, même avec de la bonne musique (au mois les musiciens sont à l'abri eux...), ça nous tente pas trop, surtout qu'il fait froid pour un 3 juillet :-( Du coup on finira la soirée dans un bar à jouer au poker avec nos quarters et nos dimes... ça ne s'invente pas !

Samedi, le soleil est de sortie, ça fait chaud au cœur après toute la pluie qu'on a eue à Boston !
Direction le plateau du Mont Royal pour un petit dej comme on les aime avec Laeti en plus... la class ! On en a aussi profité pour essayer bixi, le velov' montréalais... qui connaît aussi ses bugs de mise en service.
On monte après au Mont Royal, le ciel se couvre de plus en plus et les gouttes ne sont pas loin... pour aller ensuite manger (finalement ce sera notre activité du week-end...) au marché Jean Talon. Jambon cru, saucisson, terrine, baguette, fromages, fraises, ... je vous laisse imaginer l'état de nos papilles malgré le froid et le vent.
Direction ensuite le festival. Dav, Laure-Anne, Renaud et Philippe jouent à Question pour un champion pour sauver la planète, le score est sans appel mais le Julien Lepers local n'offrait pas d'encyclopédie Larousse aux gagnants...
Et enfin les concerts, avec entre autres le guitariste acoustique Antoine Dufour qui a fait de bien belles choses, ainsi que de la formation Miles from India, mélange de jazz et de musique indienne...
On est aussi allé aux Foufounes Électriques après sur incitation de Laurent...

Dimanche, il faisait beau et chaud !! Trop bien.
Petit dej au bord du St Laurent après avoir fait un petit tour dans le vieux Montréal et ses pierres...

On a fini notre week-end montréalais par un dernier tour au festival avec la Fanfare du Belgistan. Comment ça, vous ne connaissez pas le Belgistan, ses cuivres et ses percussions ?

Et toutes les bonnes choses ont une fin...

Est-ce la fin de la pluie ???

La question se pose, puisque depuis mon post "Is summer coming?", le mois de juin a été pitoyable, avec, d'après les locaux, seulement TROIS jours entiers de soleil sans pluie pendant le mois de juin... Que du bonheur, surtout les dernières semaines qui nous avaient projetés au mois de novembre :-(
Du coup, on n'a pas trop bougé ces derniers temps, d'où le peu de mises à jour du blog - envoyez-nous du soleil pour en avoir plus ;-)

Samedi dernier, on est allé entre deux orages faire un tour à Patuckaway, lieu de mes premiers exploits moustiquesques de l'an dernier... alors que cette fois-ci, Dav en a presque eu plus que moi !
Quelques blocs bien sympathiques malgré un peu d'humidité nous ont occupé pour l'après-midi, le granit usant nos doigts bien vite. Et on a même vu une tortue, bien tranquille sous sa carapace...


La semaine qui a suivi a accueilli Flo et Thomas avec des trombes d'eau et une fraîcheur automnale, welcome to New England :-) Heureusement que la lobster était bonne...

Et ce week-end du 4 juillet, on est parti à Montréal pour le festival de Jazz, manquant à nouveau le feu d'artifice d'Independance Day.
Contrairement à l'an dernier, on n'aura pas vraiment souffert de la chaleur, mais plutôt du froid et de la pluie... Rinçage vendredi soir, vestes obligatoires le samedi - et enfin un beau soleil dimanche !
Suite en photos pour bientôt...

Back to Boston

Ça y est, on est de retour... 7h après avoir quitté Montréal et récupéré nos passeports quand même !
Pas mal de circulation pour sortir de l'île de Montréal, et surtout 1h d'attente à la douane, le temps qu'ils nous refassent des formulaires i-94, qu'ils se souviennent comment faire, et qu'ils nous fichent en long, large et travers dans leurs systèmes.

Bref, on a quand même fait passer quelques saucissons, un peu de sirop d'érable et du miel. L'essentiel quoi...

De passage au Canada

Et ce week-end, on est donc monté au Canada pour refaire nos visas américains… Ne cherchez pas de logique, il n’y en a pas.
On a vu quelques mooses (orignaux) sur le chemin en traversant le Maine samedi (un qui venait d’être tué, et un qui traversait tranquillement la route… ce n’est donc pas une légende !), et on a passé le reste du week-end à Québec, qui est bien jolie et bien française… Ca fait du bien des fois en fait un petit goût de France !

Ce matin direction le consulat des Etats-Unis de Montréal, ou on ne peut même pas rentrer avec un sac à dos vide :-(, mais on a quand même eu nos visas (enfin, l’approbation, et on récupère nos passeports demain), et continué à profiter des croissants...

Voili, les photos dans le prochain épisode quand on sera de retour à Boston, en attendant nos prochains visiteurs !
Au fait, j’espère que nos derniers visiteurs – vacanciers sont bien rentrés… on attend les photos d’Hawaï ;-)

Montréal - Day 4

Dernier jour en terre francophone... Il nous faut donc en profiter gastronomiquement au maximum ;-)
=> le petit dej et ses croissants
=> le marché Jean Talon !

Petit aperçu en couleurs... et en saveurs...

Le vendeur de sauc'
Le fromager

Les produits locaux de Montréal...
Et ceux du bassin méditerranéen !
Sans compter les derniers dollars pour aller acheter le pain !

Après ça, on va attaquer une partie de nos victuailles vers le jardin botanique avant de prendre le chemin du retour...

Salutations au douanier qui a cru notre blague quand on lui a dit qu'on n'avait pas de bouffe dans la voiture. On n'avait pas de la bouffe, mais on avait du saucisson, du sirop d'érable, des fruits, des graines, du miel, du pain, ... bref, de la vraie nourriture :-)
Et quand on a redémarré, on a vu tout un étal de denrées que les malheureux gens avaient déclaré :-(
Des fois, l'honnêteté...

Montréal - Day 3

On prend les mêmes pour le ptit dej et on recommence... Il n'y a rien de tel !
Pour ce dimanche, c'est vélo au programme, ça permet de se déplacer plus vite... On retrouve Laetitia sur les quais après avoir traversé le vieux Montréal, qui ressemble presque à une vieille ville européenne.

Une fois les montures enfourchées, on roule vers le sud ouest, le long du canal de Lachine. Question à $10, qu'est ce qu'il y a le long de ce canal ? Un marché, Atwater ! On prend les mêmes et on recommence ;-) Fraises, sirop d'érable, jambons, terrines, on ne mourra pas de faim à midi...
On laisse le canal pour aller vers les rapides de Lachine, un peu plus au sud. Le soleil tape et on est content de se poser à l'ombre (presque) au bord des rapides, qui empêchaient les bateaux de remonter le St Laurent au début de la colonisation (d'où la construction du canal). Aujourd'hui, ces rapides font le bonheur des oiseaux, des amateurs d'eau vive, et des touristes...
Le parc des Rapide fait quand à lui notre bonheur pour un gueuleton et une sieste bien mérité !

On revient sur nos pas pour traverser l'Ile des Sœurs et longer le Pont Champlain sur un pont spécial touristes + vélos... la class ! On continue sur l'Ile Notre Dame, pour traverser ensuite l'Ile St Hélène (et le circuit de F1), et revenir sur les quais de Montréal.

Petite bière rafraîchissante à l'arrivée (et essai plus ou moins réussi de perrier-citron pour Maud... ce n'est pas encore complètement comme en France !), avant de se diriger vers la place Jacques Cartier et ses animations du soir.

On jette notre dévolu sur des moules-frites pour le repas du soir (entorse à notre régime "Marchés de Montréal"...), et on retrouve Simon et Frédérique, en pleine forme après leur -presque- iron man ! Il va falloir qu'on s'entraîne dur si on veut essayer de les suivre !

On finit par goutter la très locale queue de castor -on tue le castor pour sa peau et on mange sa queue... sisi ;-) Le castor c'est bon !
Bon OK, ce n'est qu'une image, les végétariens en mangent aussi... mais c'est très bourratif quand même cette sorte de beignet sucré -qui ressemble à une queue de castor.

Et ce soir, on s'est enfin fait expliquer la signification de ce panneau:Vous en pensez quoi vous ?

Montréal - Day 2

Le pied du pied, c'est le petit dej à la française... avec de vrais croissants, de vrais pains au chocolat (même s'ils appellent ça des chocolatines ici, c'est bien des vrais !), et tout un tas de viennoiseries dignes d'une bonne boulangerie bien de chez nous ;-)
En plus en terrasse, au soleil, que demander de plus ?

On commence la journée en se baladant dans le quartier du Mont Royal, avec pas mal de cafés, d'antiquaires, et le "Frite Alors", qui a une lettre au père Noël plus qu'intéressante... J'espère qu'ils seront vraiment très sages !
De l'autre coté de la rue, le parking refait sa déco...
On arrive au pied du Mont Royal pour une petite pause au soleil, avec les buildings du centre ville qui nous regardent.
En redescendant par Mile End et Little Italy, on croise un autre symbole bien français (même bien du Sud Est pour être précis...), le Massilia ! Ça sent le pastis et la Grande Bleue jusque de l'autre coté de la rue avec les couleurs jaunes et bleue... et le logo de l'OM, Massilia oblige !
Montréal, c'est aussi plein de vélos (en tout cas l'été !), et il y a des bornes un peu partout pour barrer sa monture, que ce soit sur les parcmètres ou ailleurs. Petite explication...

Voici quelques vues de Montréal et de ses quartiers résidentiels... Le dépanneur, très utile, des maisons bien sympa avec des escaliers bien raides... Il ne doit pas faire bon être vieux ici ;-)
Et d'une manière générale, les voitures ont une taille plus standard ici que sous la frontière. Pas de Ford F150 tous les coins de rue, ouf !


L'appel du ventre, toujours le même, nous conduit au Marché Jean Talon, un vrai grand marché avec une multitude d'étals, des fruits, des légumes, des herbes, du fromage, de la charcuterie, ... On est 6 français à bloc ! Premier saucisson et première baguette pour nous depuis Février... On savoure ;-)

Après ce repas gargantuesque, on va digérer tout ça dans un petit parc, tout en observant les skaters qui n'ont pas peur de la chaleur...
En fin d'après midi, on monte au Mont-Royal après être passé par le downtown et l'université Mc Gill, la plus ancienne de Montréal (d'où le léger contraste d'architecture...), et qui est anglophone.

Du haut du Mont-Royal et du chalet du même nom, on a une belle vue sur le centre ville, surtout au soleil couchant. Par contre, à 10 minutes de marche, on se croit (presque) en pleine campagne au Lac aux Castors, lieu idéal pour notre pic-nic du soir.

En bas, le festival de Jazz continue, et on redescend profiter de Rupa & The April Fishes, avant de retrouver Laetitia !!Du coup je vais plus papoter qu'écouter le reste des concerts ;-)

Une fois les concerts terminés, on se rentre tranquillement par la rue Ste Catherine, qui s'anime de plus en plus... Et qui elle aussi, a sa (ses) foufoune(s), spéciale dédicace aux ouvreurs de la voie du même nom à la Ste Victoire !