Après notre belle journée de la veille et toujours avec le soleil, on retourne vendredi (18 septembre) dans le même coin un peu plus au sud faire une arrête qui n’est pas visible par celui qui ne s’éloigne pas trop des routes. Tant mieux ou tant pis – c’est une super arrête.
L’approche est assez longue (3h), du coup on part une heure avant le lever du soleil… les journées commencent à raccourcir sérieusement en ce mois de septembre !
Le boulet d’or du jour – parce qu’il y en a un… - c’est l’appareil photo, qui n’a plus vraiment de batterie :-( et forcément, il n’y a pas d’électricité au camping et la petite superette n’est ouverte que de 9h à 17h, forcément. Du coup chaque photo a été mûrement réfléchie avec les moyens du bord, un peu lorsque dans le temps il ne vous restait que 3 photos sur votre pellicule tenir jusqu’au soir ;-)
En tout cas, ce fut une journée grandiose, entre la marche d’approche, la recherche d’itinéraire, la grimpe/marche sur l’arrête facile mais aérienne, les 2-3 longueurs un peu plus dures… et la vue !
Following our beautiful day yesterday and still under the sun, we go back to the same area on Friday (September 18) to climb a ridge invisible by people who don’t go far away from the road. Good or bad – that’s a wonderful ridge.
The approach is quite long (3h), so we leave an hour before dust… days start to shorten seriously in September!
The loser of the day – yes, there is one… - is the camera, without much battery left :-( and of course, there is no electricity in the campground and the little store is only open from 9 to 5. Therefore, each picture was taken after a long thinking process, as you used to do when you had only 3 photos left on your film for the day ;-)
Anyway, it was a perfect day, between the approach, the route finding, the scrambling on the ridge –easy but airy, the 2-3 harder pitches… and the view!
En passant pas loin de Cathedral Peak, sous les premiers rayons du soleil...
Not far away from Cathedral Peak, with the first sunbeams...
Dav, serein sur l'arrête ! - Dav, calm on the ridge!
Avant de redescendre un peu pour faire la dernière partie de la journée... Nos suiveurs arrivent.
Before down climbing to the last part of the day... Our followers are arriving.
12h plus tard, de retour à la voiture... 12h later, back at the car...
Derniers rayons de soleil sur les domes alentours et petit lavage à la rivière avant qu'il ne fasse trop froid !
Last sun lights on the surrounding domes and little cleaning in the river before it gets too cold!
L’approche est assez longue (3h), du coup on part une heure avant le lever du soleil… les journées commencent à raccourcir sérieusement en ce mois de septembre !
Le boulet d’or du jour – parce qu’il y en a un… - c’est l’appareil photo, qui n’a plus vraiment de batterie :-( et forcément, il n’y a pas d’électricité au camping et la petite superette n’est ouverte que de 9h à 17h, forcément. Du coup chaque photo a été mûrement réfléchie avec les moyens du bord, un peu lorsque dans le temps il ne vous restait que 3 photos sur votre pellicule tenir jusqu’au soir ;-)
En tout cas, ce fut une journée grandiose, entre la marche d’approche, la recherche d’itinéraire, la grimpe/marche sur l’arrête facile mais aérienne, les 2-3 longueurs un peu plus dures… et la vue !
Following our beautiful day yesterday and still under the sun, we go back to the same area on Friday (September 18) to climb a ridge invisible by people who don’t go far away from the road. Good or bad – that’s a wonderful ridge.
The approach is quite long (3h), so we leave an hour before dust… days start to shorten seriously in September!
The loser of the day – yes, there is one… - is the camera, without much battery left :-( and of course, there is no electricity in the campground and the little store is only open from 9 to 5. Therefore, each picture was taken after a long thinking process, as you used to do when you had only 3 photos left on your film for the day ;-)
Anyway, it was a perfect day, between the approach, the route finding, the scrambling on the ridge –easy but airy, the 2-3 harder pitches… and the view!
Not far away from Cathedral Peak, with the first sunbeams...
Dav, serein sur l'arrête ! - Dav, calm on the ridge!
Avant de redescendre un peu pour faire la dernière partie de la journée... Nos suiveurs arrivent.
Before down climbing to the last part of the day... Our followers are arriving.
12h plus tard, de retour à la voiture... 12h later, back at the car...
Derniers rayons de soleil sur les domes alentours et petit lavage à la rivière avant qu'il ne fasse trop froid !
Last sun lights on the surrounding domes and little cleaning in the river before it gets too cold!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire