Est-ce la fin de la pluie ???

La question se pose, puisque depuis mon post "Is summer coming?", le mois de juin a été pitoyable, avec, d'après les locaux, seulement TROIS jours entiers de soleil sans pluie pendant le mois de juin... Que du bonheur, surtout les dernières semaines qui nous avaient projetés au mois de novembre :-(
Du coup, on n'a pas trop bougé ces derniers temps, d'où le peu de mises à jour du blog - envoyez-nous du soleil pour en avoir plus ;-)

Samedi dernier, on est allé entre deux orages faire un tour à Patuckaway, lieu de mes premiers exploits moustiquesques de l'an dernier... alors que cette fois-ci, Dav en a presque eu plus que moi !
Quelques blocs bien sympathiques malgré un peu d'humidité nous ont occupé pour l'après-midi, le granit usant nos doigts bien vite. Et on a même vu une tortue, bien tranquille sous sa carapace...


La semaine qui a suivi a accueilli Flo et Thomas avec des trombes d'eau et une fraîcheur automnale, welcome to New England :-) Heureusement que la lobster était bonne...

Et ce week-end du 4 juillet, on est parti à Montréal pour le festival de Jazz, manquant à nouveau le feu d'artifice d'Independance Day.
Contrairement à l'an dernier, on n'aura pas vraiment souffert de la chaleur, mais plutôt du froid et de la pluie... Rinçage vendredi soir, vestes obligatoires le samedi - et enfin un beau soleil dimanche !
Suite en photos pour bientôt...

92 degrés à 17h...

... Ou les joies de l'été précoce le temps d'une journée !
L'avantage, c'est qu'on prend rapidement des couleurs en allant manger dehors ou en pédalant pour aller bosser...

Allez, le thermomètre va descendre dans les 60 degrés pour les jours à venir et il parait qu'il va pleuvoir samedi :-( mais ça a encore le temps de changer !

Le bulletin du jour

Voici à Météo France de quoi s'inspirer pour ses prochains bulletins nivo avec celui du Mt Washington d'aujourd'hui... Je sais pas si des recherches médicales sont en cours pour tenter de contrer ce virus mais bon ...
Bref, l'école buissonnière ça a l'air de marcher ici aussi ;-)

I have a feeling that in many New England workplaces today supervisors will be finding those oh-so-dramatic, and not-very-believable, voicemails from employees that have come down with a devastating 24-hour bug. For some reason it is especially prevalent this time of year. Symptoms often include a bit of a goggle tan, an ear-to-ear smile, a sore body and a propensity to constantly view tuckerman.org. This sickness seems to be highly contagious as one or two coworkers were likely out of work yesterday as well. The reason for the rapid onset is easily identifiable…the riding and skiing conditions on Mt Washington are absolutely amazing. Yesterday was a blue ribbon day with a summit high of 30F (-1C), sunny skies and an average wind speed of only 11mph (18kph). If you were healthy and at work you were probably in the wrong place. Don’t worry though because there’s still time to contract this debilitating virus. Today’s forecast looks to bring more of the same type of weather as yesterday with the only difference being wind speeds that may push a tad higher. They’ll be worth watching but with a forecasted top speed of 25mph (40kph) their adverse effect on snow softness should be marginal. In other words the turns should be well worth the hike and soft in most locations once the sun has worked its magic. If you’re wise you’ll do like my friend Jay and bring the whole office so that the boss doesn’t get jealous when he catches you looking through photos with your coworkers tomorrow.

Et nous qui sommes allés bosser aujourd'hui...

But au pied du Mt Washington

Il fallait bien que ça nous arrive un jour... un but pour cause de mauvais temps non prévu... c'est donc chose faite, on va dire ça comme ça !

Le bulletin météo / avalanche de samedi matin pour le Mt Washington annonçait la journée de dimanche comme la "meilleure du week-end" :

"Tomorrow looks to sunnier, albeit cooler and windier, so it looks like we'll have yet another day of being on the cusp of favorable conditions before a long stretch of warmer and sunnier weather arrives just in time for the midweek."

On s'est donc motivé samedi pour partir, sous une pluie battante, en direction de Pinkham Notch. Plus on allait au nord, meilleur était le temps et en arrivant le ciel était à peu près dégagé. La "soi-disant" journée maussade de samedi n'avait pas empêché bon nombre de skieurs de venir tenter leur chance, tout comme dimanche d'ailleurs.

On était presque confiant dimanche matin en se levant ; malgré le vent le ciel était bleu, à l'exception du Mt Washington. Le vent aurait donc pu chasser le méchant nuage... Sauf que, au fur et à mesure que le soleil se levait, des mini flocons de neige passaient à l'horizontale et le vent ne faiblissait pas :-(
Sans trop se presser (et après avoir mangé 3 œufs de Pâques !), on a chaussé les skis (ça faisait longtemps !) en direction de Tuckerman. Dans la forêt à l'abri du vent, tout allait bien, on a même enlevé les gants et la veste. On a quand même croisé pas mal de gars qui redescendaient après avoir passé la nuit en mode "winter camping"... Bizarre.

Puis en se rapprochant d'Hermit Lake Shelter, en contrebas de Tuckerman, on a commencé à sentir le vent et la mini tempête de neige. Sweet.
A la cabane, les volontaires de la sécurité nous ont rassuré en nous disant que ça n'allait pas s'arranger de la journée, bien au contraire. Des gars ont aussi essayé de monter un peu plus haut, mais ils ont du faire demi-tour, ils étaient apparemment obligés de se cramponner à leur piolet pour pas se faire coucher par le vent.
Et là on a réalisé que la journée de samedi avait été un hold-up inespéré, pour ceux qui en avaient profité, ce que confirmait le bulletin de dimanche qu'on a lu à la cabane :

Yesterday was a typically unpredictable day on Mt Washington. Despite less than promising weather forecasts through the week a gaggle of riders and skiers decided to try their luck and come anyway. By the time most folks were on their way out of the ravine in the late afternoon it was agreed that the mountain provided the opposite of the forecasted conditions. Skies started out clear and sunny and remained largely cloud free until mid afternoon when the sky clouded up and began spitting flurries. The mercury was expected to drop but instead it pushed up a few degrees and peaked during the midday hours. Winds decided to shut off as well and remained below 10mph (16kph) at the summit for most of the day. I was surprised as anyone when it all began to soften and even the previously icy depths of Left Gully yielded nice quiet turns. As clouds rolled in and temps dropped in the late afternoon things started to set up and the snow either became icy or developed a pesky suncrust.
Through the past week meteorologists predicted today to be the far better day of the weekend but alas, the mountain knows no master and winter has returned. Right now it's 10F (-12C), totally socked in and breezy here at Hermit Lake. At zero F (-18C) the summit is already colder than the forecasted temps and it's unclear whether the mercury is done falling. Winds are expected to ramp up through the day until they're pushing 75mph (121kph) and we're already more than halfway there. A quick look at the Observatory's webcam on Wildcat shows that our mountain is covered by a blanket of clouds but blue skies are present not far above. Even if these clouds disappear and we're treated to full sun I'm afraid things just aren't going to soften up today.

On a quand même décidé d'attendre un peu, au cas où... Petites photos d'ambiance, avec un grand merci aux "petits gâteaux gras" de Gigi qui ne seront pas allés au sommet cette fois-ci...
Après avoir attendu 2h, on se décide à redescendre, passé midi ça ne changera plus :-(
Quelques petits virages sympa entre verglas et mottes de terre sur le John Sherburne Ski Trail qui redescend jusqu'à Pinkham Notch, on aura donc quand même skié en plus d'avoir pris l'air.
La météo ne s'est pas arrangée de la journée et le bulletin de ce matin lundi l'a confirmé :

If the discrepancy between recent weather and the weather forecasts has you frustrated, you're not alone. Coming into this past weekend we had thought Saturday would be a washout and Sunday would be the day to be here. It turned out to be just the opposite--Saturday was sunny most of the day and Sunday's conditions were more reminiscent of February than April. Upslope energy provided the mountain with a thick blanket of fog and snow showers throughout the day and night. With fog and blowing snow, visibility ranged from 5 to 200 feet in the ravine. By daytime today, slightly less than 4" (10cm) of new light density snow fell on the upper part of the mountain.

Ah le printemps...

Merci à Dav d'avoir insisté pour qu'on dorme à l'intérieur samedi soir plutôt que sous la tente, ce qui aurait été moins drôle après réflexion et analyse du temps qu'il peut faire ici...

On en a profité pour s'instruire sur l'impact environnemental de certaines habitudes bien ricaines.
Par exemple, il vaut mieux laver sa voiture avec un seau et un chiffon plutôt qu'au jet d'eau. On économise 150 gallons d'eau par lavage. (Et c'est là que ça devient comique) Ce qui correspond, pour une famille avec 2 voitures, à une économie de 1 200 gallons par mois => l'américain moyen lave donc sa (ses) voiture(s) presque une fois par semaine. Il fallait y penser...
Je propose, en plus du seau d'eau, de diviser par deux le lavage des voitures. Ça fera un peu plus d'économies...

Allez, j'arrête il parait que personne ne lira jusqu'ici ;-)

C'est (presque) le printemps !

Pour résumer, le printemps est bien là en semaine, mais un peu moins le week-end :-( ...

Bref, les arbres commencent à reverdir un peu, les fleurs sortent, on n'a plus besoin du bonnet et des gants à vélo, ... ça sent le printemps !
Sauf que les derniers week-ends ont été assez pluvieux ici (c'est ça aussi le printemps de la Nouvelle-Angleterre) du coup on n'a pas pu faire grand chose d'autre que du VTT dans les Fells entre 2 averses.

C'est incroyable le nombre de vélos qu'on croise maintenant en rentrant du boulot et le nombre de voitures qu'il y a le soir comparé à cet hiver, à se demander ce que tous ces gens font l'hiver !

Tentative demain d'aller skier et chercher les œufs de Paques au Mt Washington, ce sera notre dernier espoir pour la saison (et la première rando à ski de l'année ici !).
Pas de lundi férié pour nous, on doit attendre la semaine prochaine et Patriots Day, en espérant qu'il fera beau !

Avec un peu de retard, quelques photos de Rumney

Aie, Aie, Aie, je vous entends d'ici !
Il y a plein de choses à raconter, alors je vais commencer par le commencement et en anglais s'il vous plait aussi...

(Dernière ?) Session de glace à Rumney, samedi dernier.
On n'était pas tout seul, Stefan et Kristina (de passage à Boston pour une conférence...) étaient aussi de la partie.
Grand soleil pour cette journée où la glace en a pris un petit coup... Ça ressemblait presque à du beurre à certains endroits en fin de journée et ... on a aussi croisé des grimpeurs de rocher !

(Last?) Ice climbing session in Rumney last Saturday.
We were not only by ourselves, Stefan and Kristina (in Boston for a conference...) also came with us.
Sunny blue sky for this warm day, the ice probably did not really like it... It was almost burnt in some areas in the evening and ... we also saw rock climbers!


On a commencé par le secteur au dessus du parking, the Meadow Flows area, parfait pour débuter, montrer ses belles chaussures toutes neuves... ou faire sa première longueur en tête ! (Maman, je te rassure, je me suis pas fait mal...)
We started at the Meadow Flows area, perfect to begin with, to show your nice brand new yellow boots... or to lead your first climb!




On est allé ensuite un peu plus haut -et toujours au soleil- pour finir la journée, à Selsun Blue. Kristina et Stefan s'en sont donné à cœur joie dans le swing !
We then went a little bit further -and still in the sun- to end the day in Selsun Blue. Kristina and Stefan enjoyed the ice axe swing!


Et en rentrant le soir, on s'est un peu étalé... La chambre est grande, on en profite !
When we get back in the evening, we spread out everything... The bedroom is big, we take advantage of it!

Et le lendemain, plus de soleil mais de la pluie et une tempête de neige qui pointait son nez... Ah la Nouvelle Angleterre !
And the next day, no more sun, but rain and a snow storm coming... Crazy New England!

Snow storm en images

Pour ceux qui ne sont pas au courant, on a donc eu notre premier snow storm de l'année ce week-end !
Tout a commencé vendredi dans l'après midi, pour une fois la météo ne s'était pas trompée. La fac a fermé, mon boulot aussi sûrement... sauf qu'on avait pris des vacances ce jour là, du coup tant pis pour nous !
Même le Musée des Sciences où on voulait aller se cultiver fermait à midi en prévision de la tempête, qui est arrivée petit à petit.

On est quand même sorti vendredi après midi prendre l'air, acheter du bon pain frais (on a une boulangerie qui tue au bout de la rue maintenant !!), faire un apéro dinatoire chez Tumba, que j'avais rencontrée lors des Conversation Groups l'an dernier, et enfin on est allé à la gare chercher Stefan et Margaret pour aller au ski samedi ! Les lames s'en sont données à cœur joie tout l'après midi (et tout le reste du week-end aussi), les gens avec leur pelle avaient un peu moins le sourire devant leur maison par contre !!

Forcément, toute cette neige démangeait Dav, et il a donc voulu essayer les télémark pour aller à la gare vendredi soir ! (sur la deuxième photo, c'est l'arrière de notre voiture...)

Hier, il a donc neigé une bonne partie de la journée, et aujourd'hui dimanche ça ne s'est pas vraiment arrêté non plus. Les tas de neige commencent à se former ici et là sur les parkings, on verra s'ils seront encore là en avril !
Depuis le salon la vue toute blanche n'est pas désagréable non plus... Et les lumières et guirlandes des décorations de Noël font un peu moins artificiel maintenant...

1ère neige à Boston

Enfin !!!
Ce matin c'était presque tout blanc quand on s'est levé, au moins... 5 cm sont tombés la nuit dernière à Boston, il était temps !!
Petite vue du balcon, les trucks ont enfin pu étrenner leur lame et jouer à la DDE !

Dommage, il s'est mis à pleuvoir dès 8h du matin, du coup je vous laisse imaginer la suite... sachant qu'il ne faisait pas chaud.
Résultat, une belle couche de glace dure sur la voiture ce soir, et Bibi qui a du gratter le pare-brise avec notre raclette toute neuve (on n'est pas complètement débutant non plus !) pour pouvoir rentrer à la maison.
Est ce qu'ils auront eu idée de saler la piste cyclable pour demain ???

Ice Storm

Toujours pas de neige à Boston... mais la Nouvelle-Angleterre a subit la pire tempête de glace des 30 dernières années ces 2 derniers jours !
Rien à Boston, mais 1,25 million de personnes ont été coupées d'électricité, des routes ont été fermées, tout comme certaines écoles. La fac de Lowell était fermée aujourd'hui d'ailleurs.
On comprend mieux pourquoi "plein" de gens ont des générateurs ici maintenant ;-)

Des photos sur le Boston Globe... Et en vidéo, ça donne ça...




Du coup la neige tombée la veille en a pris un coup... Alors skiez un peu pour nous !
Demain on va aller voir si le glaçon est suffisamment gros.

Premiers flocons

Ça y est, on a nous aussi eu droit à nos premiers flocons ce matin... Il était temps me direz-vous !
A notre décharge, on est au bord de la mer et pas à 1000m d'altitude ;-)
Malheureusement, ce n'était que des petits flocons pas bien nombreux... et le 1/2 cm qu'il est tombé a maintenant quasi disparu. Tant pis, ce sera pour une prochaine fois qu'on sera coincé par la neige et qu'on pourra pas aller bosser !

Sinon pas grand chose ce week end, le soleil n'aura été avec nous que le samedi matin...

La dernière nouvelle... Après le redoux que nous avons eu cette semaine, ils annoncent une température ressentie (donc en comptant le vent et tout et tout) de -17 degrés C pour demain matin 8h (seulement -8 en température mesurée sous abri)... Ça va cailler sec sur les vélos !

de Hanna à Helsmann

Vendredi dernier, la météo était assez pessimiste, Hanna (ils choississent toujours des jolis prénoms n'est ce pas...) devait finir sa route en tropical storm pendant le week-end.
Vendredi soir, le vent s'est levé, mais rien de grave encore... On en a profité pour souhaiter un bon retour en France à l'oncle Tom ;-) de retour avec Sonia d'Acadia (sous le beau temps !), et on est allé accompagner Maud, Damien & co pour un petit repas au Hard Rock Café.
L'endroit est sympa, surtout la terrasse (quoiqu'un peu plus de lumière ne ferait de mal à personne), avec une vue sur les buildings alentours pas pire.
Maud songeuse... et en pleine discussion avec sa sœur
Avant que les plats arrivent et calment ce petit monde... C'est presque du super size ici !

Bref, la pluie annoncée samedi aura lieu en fin d'aprem, mais ce ne sera rien de plus que de la pluie comme on a l'habitude... Du coup on est allé faire un tour au cinéma, un complexe bien américain cette fois, le même qu'à Myrtle Beach ou presque 6 ans plus tôt: mêmes uniformes, même odeur de pop corn, mêmes peintures, ... Bref, on continue notre américanisation ;-)
Le film (Pinapple Express) n'était pas exceptionnel, mais pas pire pour un film américain non plus.
En sortant, il y avait quand même quelques bonnes flaques, et une voiture qui attendait son heureux propriétaire dans 20cm d'eau ! (c'était pas la nôtre... ouf)

Et dimanche, grand soleil bleu... comme si de rien était.
On commence la journée par un brunch à l'américaine (décidément...)au Ryle's à Cambridge, avec Maud, Damien, Renaud, Christine, Caro, Neruda et Oliver, et un concert de jazz en live.
Une fois le ventre plein, on va profiter des restes d'Hanna pour aller faire de la voile. Le drapeau est rouge, et les hommes vont passer avec brio leur Helsmann Test. Petit message à nos prochains visiteurs, on pourra donc vous emmener faire un tour de bateau ;-)
Pendant ce temps, les filles vont faire gîter leur bateau bien comme il faut, c'était plutôt pas mal... Mais on n'est pas passé à l'eau pour autant, même si le premier retour à quai a été plus que limite... Mais ne vous inquiétez pas, on gère ;-)

Temps d'automne (Crapy weather)

17 petits degrés au thermomètre ce soir, après une journée de pluie digne d'un mois de Novembre à Quimper (dixit Dav), ou encore digne d'un jour de rentrée des classes à Sisteron (peut être un signe ?)... On n'avait pas vu ça depuis longtemps ! Tout comme le fait de mettre pantalon et pull ce matin... Tout fout l'camp moi j'vous dit ;-)

Sinon ma "rentrée" s'est super bien passée, je suis bien contente !!
Dès le premier jour j'ai un bureau, un PC, un téléphone, un planning de formations / réunions pour les 10 prochains jours... ça fait vraiment plaisir de se sentir accueillie de cette façon !
Et puis un peu de boulot aussi... Il va entre autres falloir que je me mette au poker et au casino maintenant ;-)

Petite canicule

Pendant que le temps en France n'est apparemment pas top pour un mois de Juin, le soleil est bien là ici...
On a connu nos premiers jours de "grosses chaleurs", avec des températures avoisinant les 100 degrés (Fahrenheit...), soit environ 38 degrés Celcius. Et ça commence à faire ! Lundi les records de chaleur ont failli être battus, à un degré près. Certaines écoles (qui n'ont - bizarrement - pas toujours la clim) ont même fermé par sécurité.
Mais le pire c'est peut être les bâtiments avec la clim... où il doit y faire 15 degrés des fois. Je vous laisse donc imaginer les contrastes de températures et ce qui va avec !

En plus l'ascenseur de l'immeuble était en panne ces derniers jours... Et l'autre jour, en descendant (à pieds, parce que ça va plus vite que d'attendre l'ascenseur de toute façon), je me suis retrouvée nez à nez avec la voisine qui arrivait au 4ème toute suante et soufflant comme un bœuf, avec encore un peu d'énergie pour râler "That sucks!!!!!"... Au début je croyais qu'elle me disait ça parce que j'étais sur son passage, puis j'ai compris, en voyant "Out of Order" marqué sur l'ascenseur en bas, qu'elle n'était pas montée à pieds pour faire son exercice quotidien !
Pour vous donner une idée, elle doit faire 3 fois mon poids, et a une voix qui porte suffisamment pour se faire entendre par tout l'immeuble...

Du coup on a passé un week end plutôt tranquille, histoire de s'habituer un peu...
Samedi il y avait Town Day à Winchester, sorte de foire avec pas mal de stands, des démos, des concerts, et un feu d'artifice à la fin de la journée (fin de la journée = 21h ici...). J'ai même participé au stand du Winchester Multicultural Network, qui regroupe des gens venant des 4 coins du monde et qui organise pas mal de trucs (conversation groups, cafés, restos, ...).
L'après midi, on est allé découvrir un petit site de grimpe à 1h d'ici à l'ouest, Crow Hill, à coté de Leominster. Du terrain d'aventure avec la possibilité de poser des moulinettes, à l'ombre d'une forêt, ouf... même si c'était un peu humide.

Dimanche on est allé au plus près de l'eau (enfin, presque) faire du bateau tout seul comme des grands (avec même un petit drapeau rouge l'après-midi), et malgré mes tentatives, on n'a toujours pas chaviré ;-) Heureusement que Dav gère, on va dire ça !
Ensuite on a pris nos petits vélos pour aller voir un concert de renommée mondiale, avec Maud en guest star... LE Coolidge Corner Community Chorus, qui faisait son concert de fin d'année. Petit concert bien sympa, même si on n'a pas de preuve pour vous le prouver... si ce n'est des témoins !
Et pour finir la journée, on est allé dans un bar voir le début du deuxième match des playoffs entre les Celtics et les Lakers, et il faisait bien froid là dedans !

(Dsl, on est un peu pauvre en photos en ce moment !)