Dimanche matin (20 septembre), on se lève très tôt pour essayer de fuir la chaleur avant qu’elle nous écrase… mais il fait toujours aussi chaud quand on met la tête dehors, surtout après une bonne nuit au frais ;-)
On Sunday morning (September 20), we wake up really early to try to escape the heat before it kills us… but it is already hot outside, especially after a cozy night with the AC ;-)
Les explorateurs avaient bien du courage de s'aventurer là dedans...
Explorers had a lot of courage to come here…
Le soleil illumine petit à petit la vallée - The sun slowly floodlights the valley
Hello from Artists Drive :-)
Golden Canyon, 1 mile seulement mais il fait déjà bien chaud à 8h du matin !
Golden Canyon, only 1 mile but it is already super hot at 8am!
Et oui...
La vue depuis Zabriskie Point - Overview from Zabriskie Point
Bye Bye Death Valley!
On continue notre route en direction de la capitale du péché, Las Vegas pour ne pas la nommer… et on quitte la Californie pour passer dans le Nevada. Il fait toujours bien chaud…
We keep going towards Sin City aka Las Vegas… and we leave California for Nevada. It is still hot…
On Sunday morning (September 20), we wake up really early to try to escape the heat before it kills us… but it is already hot outside, especially after a cozy night with the AC ;-)
Explorers had a lot of courage to come here…
Le soleil illumine petit à petit la vallée - The sun slowly floodlights the valley
Hello from Artists Drive :-)
Golden Canyon, 1 mile seulement mais il fait déjà bien chaud à 8h du matin !
Golden Canyon, only 1 mile but it is already super hot at 8am!
Et oui...
La vue depuis Zabriskie Point - Overview from Zabriskie Point
Bye Bye Death Valley!
On continue notre route en direction de la capitale du péché, Las Vegas pour ne pas la nommer… et on quitte la Californie pour passer dans le Nevada. Il fait toujours bien chaud…
We keep going towards Sin City aka Las Vegas… and we leave California for Nevada. It is still hot…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire