samedi 12 septembre 2009

Yellowstone National Park – Old Faithful Area

Une fois la tente posée, on part faire les touristes à Old Faithful, pour voir un des plus grands geysers, qui a l’avantage de s’érupter toutes les 90 minutes environ, pratique !
Autour du plus célèbre des geysers, il y en a une multitude d’autres, qui entrent en éruption plus ou moins souvent, plus ou moins haut, plus ou moins chaudement… Les couleurs proviennent des thermophiles, petites bêtes microscopiques qui aiment beaucoup la chaleur : chaque couleur correspond à une température, le bleu étant la plus chaude (dans les 100 degrés C).

Once the tent set up, we go to Old Faithful to see one of the biggest geysers, which erupts once every 90 minutes or so, easy for tourists! Around the most famous of the geysers, there are many other ones, erupting more or less often, more or less high, more or less hot… The colors come from the thermophils, small microscopic elements who like heat a lot: each color corresponds to a temperature, blue being the hottest one (around 100 degrees C).

Chipmunk to start with ;-)
The different options to see...
Old Faithful en éruption
Solidude Geyser
Morning Glory Pool






Mud Pools...

Prismatic Pool vue du bas, et vue d'en haut... From the bottom and from the top of the hill




Première rencontre avec des bisons le soir, avant d’aller en manger un peu pour le dîner :-)

First encounter with bison in the evening before going to eat some for dinner!

Aucun commentaire: